Viet Nam J-Stage 1

ベトナム

レチビエン：

知られざる物語

ステージ 1

物語：カインファム
翻訳：日髙里彩 + CLA翻訳チーム
挿画：アニャ・マハラニ・クマラワテ

ふりがな付き：

ミンは、授業のときに寝ていました。先生はミンを起こ

ましたね。レチビエン事件の発表をしてください」と先生は言いました。ミンは嫌だと思いました。ミンは、家に帰るとき頭を打ちました。目の前が暗くなりました。

ミンが起きたとき、「ここはどこだ」と思いました。

ヴゥという男の子がいました。ヴゥは「ここはホア・ルだ」と言いました。ミンはヴゥの言うことがわかりませんでした。ミンは、ヴゥにホア・ルのことを聞きました。

600年前の町の名前です。ヴゥの話し方も古いです。

ミンは、意味がわからず泣きました。ミンは「タイムトラベルだ」と思いました。

二人は話すと、すぐに友達になりました。

ヴゥは「父と母は死んだ」と言いました。王様が死んで、女王が「ヴゥの家族がした」と言いました。

そして、ヴゥの家族は殺されました。ヴゥの母はヴゥに、「私たちはしていない」と言いました。

これが、レチビエン事件です。

ミンはヴゥを助けたいと思いました。ヴゥとミンは、城で働くために勉強と運動をがんばりました。

ミンとヴゥは一緒に城で働きはじめました。二人は、ヴゥの家族が死んだ本当の理由を探しました。でも、二人は城で道がわからなくなりました。二人は見つかりました。二人が逃げているとき、ミンはきれいな箱を見つけました。でも、二人はつかまりました。女王は、ミンとヴゥに怒りました。

そのとき、城の人がミンを打ちました。目の前が暗くなりました。

ミンは起きると、今の世界にいました。ミンは、レチビエン事件の発表をしました。先生は、「とてもいいね」と言いました。ミンは、発表の準備をしながら、友達のヴゥを思いました。

― ― ―でも、もうタイムトラベルはいやです。

THE END